tag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post8183337365409202898..comments2023-03-09T09:28:04.087+01:00Comments on TRANSEÜNT QUE ALBIRA EL NORD: La patumeriaUnknownnoreply@blogger.comBlogger12125tag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-76635837916201144682010-09-07T22:53:12.007+02:002010-09-07T22:53:12.007+02:00Lucius: I també de França i d'Alemanya. El blo...Lucius: I també de França i d'Alemanya. El blog és molt internacional: de fet ha rebut visites de 76 països d'arreu del món, cosa no gaire freqüent en els blogs escrits en català.<br />Gràcies pel teu interès. Ja coneixia la teva Yoyapedia. Hi entraré de tant en tant.<br />Salut!Albert Lázaro-Tinauthttps://www.blogger.com/profile/05878689324436678629noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-4943880294360442572010-09-07T22:05:05.039+02:002010-09-07T22:05:05.039+02:00Gràcies per la referència. L'entrada en qüesti...Gràcies per la referència. L'entrada en qüestió es bilingue una mica com tota la wiki: aquesta entrada per exemple hi han col·laborat comentaristes d'Andalusia i de Catalunya.<br /><br />Una salutació del creador de la Yoyapedia, i un dels comentaristes d'aquella gran obra magna (?) que és el Yoya. Passat-t'hi per allà, si no ho fas ja! <br /><br />Aniré seguint el teu bloc, Lucius Vorenushttp://ca.yoyapedia.wikia.com/wiki/P%C3%A0gina_principalnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-17843805574353595492010-07-12T10:32:52.129+02:002010-07-12T10:32:52.129+02:00Gledwood: sorry, I do not understang German, I hav...Gledwood: sorry, I do not understang German, I have used the Google translator.<br />Thanks for your comment.Albert Lázaro-Tinauthttp://transeuntenorte.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-65914538381033559822010-07-12T03:51:00.192+02:002010-07-12T03:51:00.192+02:00Hallo Albert
Vieviele Sprachen sprichst du? Ich ha...Hallo Albert<br />Vieviele Sprachen sprichst du? Ich habe deinen blog bei Ahoras gefunden. Dann klickte ich und musste Catalan-Englisch übersetzen. Ich schreibe in Deutsch, denn der blog Ahoras in Deutsch ist.<br />Dieses Phänomen worüber du sprichst, erinnert mich von der modernen Berühmtheitskultur - besonders wie es hier in Großbritannien besteht. Sehr flach. Sehr langweilig. Früher fand ich Gledwoodhttps://www.blogger.com/profile/09308172310486574510noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-62198503561019912372010-07-09T14:33:01.512+02:002010-07-09T14:33:01.512+02:00Merci beaucoup, dritanje, pour vos commentaires. J...Merci beaucoup, dritanje, pour vos commentaires. Je vais chercher ce texte en français de F. Balliu. Quand le livre en anglais sur Ljubljana sera publié, donnez moi les coordonnées (titre, nom de l'éditeur...) pour le commander aussi. J'aime avoir dans ma bibliothèque des livres comme celui-la. J'ai des difficultés pour parler en anglais, mais je peux bien le lire.<br />Salutations Albert Lázaro-Tinauthttp://transeuntquealbiraelnord.blogspot.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-51439127874798627012010-07-08T23:52:24.933+02:002010-07-08T23:52:24.933+02:00J'ai mis ce commentaire sur mon blog mais il n...J'ai mis ce commentaire sur mon blog mais il n'a pas apparu!<br />Merci Albert, oui j'ai recemment decouvert les poemes de Miklos Radnoti, apres que j'ai lu un peu son histoire tragique, et moi aussi j'aime beaucoup ses vers. Le texte sur les surrealistes funerailles est par Fahri Balliu, publie deja en francais, il viens d'etre traduit en anglais et ne sont pas deja dritanjehttps://www.blogger.com/profile/16025213970107184429noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-67631539520056672232010-07-08T22:53:46.223+02:002010-07-08T22:53:46.223+02:00Potser sí que tens raó: el que passa és que la gen...Potser sí que tens raó: el que passa és que la gent, ara, està més pendent de la tele i de tota mena de pilotes que de la literatura i la premsa, i la influència patumaire en el món real no es nota tant... En tot cas l'altra Patum (amb majúscula) és més sana, tant que l'han proclamada patrimoni de l'UNESCO!<br />Una abraçada molt forta, Cesc!Albert Lázaro-Tinauthttp://transeuntquealbiraelnord.blogspot.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-79487553758218249282010-07-08T11:10:36.755+02:002010-07-08T11:10:36.755+02:00No acabo de tenir clar que la patum hagi desapareg...No acabo de tenir clar que la patum hagi desaparegut del món no virtual, a mi em sembla més aviat que ha ampliat horitzons. En tot cas, que comenci la patum!!! i esperarem al salt dels nans.<br /><br />Abraçades.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-41368458358198185372010-07-08T10:51:23.830+02:002010-07-08T10:51:23.830+02:00Efectivamente: estos personajes han cambiado de ám...Efectivamente: estos personajes han cambiado de ámbito, se han ido adaptando al espacio virtual, pero su modo de actuar como "vacas sagradas" no es muy distinto del de la "patum" de antaño. <br />Gracias por tu comentario y un saludo cordial.Albert Lázaro-Tinauthttp://transeuntquealbiraelnord.blogspot.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-33378710298691632172010-07-08T09:50:35.495+02:002010-07-08T09:50:35.495+02:00Una palabra que parece que se va actualizando con ...Una palabra que parece que se va actualizando con el tiempo y creo que en estos momentos tiene plena vigencia, en el mundo blogero y en otros ámbitos de la vida.<br />Saludos.José Antonio Fernández https://www.blogger.com/profile/16655666610513403794noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-28865729549402634032010-07-08T00:24:24.330+02:002010-07-08T00:24:24.330+02:00Gràcies, Vida.Gràcies, Vida.Albert Lázaro-Tinauthttps://www.blogger.com/profile/05878689324436678629noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-86819030721366107162010-07-07T19:22:40.243+02:002010-07-07T19:22:40.243+02:00I patum patam aquest conte s'ha acabat :)
Inte...I patum patam aquest conte s'ha acabat :)<br />Interessant reflexió.Vidahttp://travelantambroses.blogspot.comnoreply@blogger.com