tag:blogger.com,1999:blog-5492538028253891192024-03-14T10:06:55.667+01:00TRANSEÜNT QUE ALBIRA EL NORDBITÀCOLA D'UN VIATGER IMPENITENTUnknownnoreply@blogger.comBlogger62125tag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-7769909946694157292016-12-31T21:08:00.003+01:002016-12-31T21:08:49.220+01:00> 2017
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-90678906472197303292013-12-21T23:28:00.001+01:002013-12-21T23:34:40.489+01:00Marian Raméntol Serratosa i Cesc Fortuny i Fabré: la passió d’un “tàndem poètic”
El mar. Ámbito exacto:
allí acaba, aquí empieza,
aquí estoy yo, allí ella.
Pedro Salinas
No em sembla gaire agosarat considerar que en Avui fosquejo morta trobem la constatació de la maduresa poètica
que Marian Raméntol ja havia demostrat en les seves darreres composicions, i
que en El silenci plou sobre les pedres
Cesc Fortuny s’assenta en una poesia menys hermètica –potser caldria Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-75688161610624652012012-03-11T09:10:00.000+01:002012-03-11T11:01:53.356+01:00La Venècia de Pau Sif
(Foto © Albert Lázaro-Tinaut.)
Pau Sif és el pseudònim amb el qual signa els seus llibres (i el seu blog) el poeta valencià Pau Sanchis, que va néixer a la Pobla de Farnals l’any 1978.
La seva obra literària ha quedat recollida, fins ara, en els poemaris Ferralla (1997), Tríptic d’un carrer (2005, guardonat amb el XXIV Premi Senyoriu d’Ausiàs March de Beniarjó), Breakfast atUnknownnoreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-53952725068165624952012-02-22T22:44:00.000+01:002012-02-22T22:44:52.344+01:00Represa d’activitats de l’Espai Mallorca de Barcelona
Imatge d’un acte celebrat pel juny de 2011 a l’Espai Mallorca.
(Font: rentllibres.wordpress.com, 2011)
Atès l’interès que aquesta notícia té per a la vida cultural, si més no a la ciutat de Barcelona i la seva rodalia, el transeünt reprodueix el comunicat que ha difós aquest vespre l’Espai Mallorca, en el qual s’expliquen les lamentables circumstàncies que en provocaren Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-71165940406157831022012-02-18T14:08:00.000+01:002012-02-18T17:22:44.932+01:00Violència policial a València: hem arribat als límits de la tolerància
(Foto © EFE)
L’escriptora Gemma Pasqual m’envia la carta d’una mare que em permeto de reproduir i divulgar des d’aquesta bitàcola, ja no sols com a transeünt per viaranys de vegades intranscendents, sinó també, i sobretot, com a ciutadà indignat i conscient dels excessos intolerables que les autoritats del País Valencià permeten (i, és clar, exerceixen en un cas evident d’abús de Unknownnoreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-58664232983248805462011-12-31T14:44:00.001+01:002011-12-31T14:48:39.491+01:00> 2012
Feu clic al damunt de la imatge per ampliar-la i llegir el text.
Unknownnoreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-65733652763068401762011-12-14T23:08:00.000+01:002011-12-14T23:12:52.938+01:00[Marginalia]: Intermediaris de la vergonya
(Font de la imatge: parroquiaicm.wordpress.com)
El diari italià La Repubblica denunciava en la seva edició del 13 de desembre que un negociant italoalbanès havia trobat una mina d’or en les mans de les dones albaneses que eren víctimes de la llei medieval del Kanun, un codi tradicional que va estar vigent a les actuals Albània i Kosovo des del segle XV fins a la proclamació de la RepúblicaUnknownnoreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-24098112917500764482011-11-17T20:02:00.001+01:002011-11-17T21:53:07.513+01:00L’enigmàtica personalitat literària d’Umberto Indi
Primavera toscana, pintura de Cesare Marchesini (Monza, 1939).
(©
Cesare Marchesini. Font: settemuse.it)
Umberto Indi és un poeta circumspecte, fugisser, gairebé un poeta ocult. Tot i que fa anys que el transeünt el coneix, mai no ha aconseguit penetrar en la seva autèntica personalitat (si més no, la que manifesta literàriament), com si fos, més que no un home que escriu, un personatgeUnknownnoreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-62725388571223526512011-10-09T22:27:00.000+02:002011-10-09T22:39:20.242+02:00El projecte “Sto* disegnando!!!”, de Michael Rotondi
A4 de Michael Rotondi a l'exposició Sto* disegnando!!!
Michael Rotondi va néixer a Bari l’any 1977 i viu a Milà des que va acabar els estudis de pintura a l’Acadèmia de Belles Arts de Florència. Ha avalotat l’ambient artístic amb els seus dibuixos en blanc i negre propers a l’art brut i al punk, i alhora ha volgut apropar-se, a través de la seva obra, a la música contemporània, en un intentUnknownnoreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-32130697938122616902011-09-10T16:47:00.000+02:002011-09-10T16:49:11.852+02:00((SENSE COMENTARIS))
Fer, a El Punt, 6 de setembre de 2011.Unknownnoreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-49646917972612103322011-09-04T22:42:00.000+02:002011-09-04T23:19:09.353+02:00Vicent Andrés Estellés, un home trist en el record
Aquest transeünt no dirà gairebé res de Vicent Andrés Estellés en retre-li, com han fet molts altres, aquest homenatge amb motiu de la diada que se li dedica. Es limitarà a recordar, amb un xic de tristesa, l’única conversa que va tenir amb ell, pel gener de l’any 1979. S’esperava trobar l’home joiós i exultant que mostraven els poemes que havia llegit (cal dir que encara no gaires), i va Unknownnoreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-34970010243742671782011-08-13T23:44:00.023+02:002011-08-14T00:50:34.727+02:00El semenfotismePermeteu-li al transeünt que utilitzi aquesta paraula, que probablement no trobareu en cap diccionari dels dits normatius, tot i haver esdevingut d’ús freqüent. No fa gaires setmanes, el desconegut autor d’un article publicat en la revista La 13/14 de València (reproduït en un blog) definia així aquesta actitud, de vegades senzillament mandrosa però d’altres, gairebé criminal: “Totes les Unknownnoreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-72935155113497363542011-07-28T23:02:00.041+02:002011-07-29T00:14:56.070+02:00Joan Manén, d’infant prodigi a músic oblidatLa Fundació Mas i Mas anuncia un concert per reivindicar la figura de Joan Manén i Planas, que tindrà lloc el proper 11 de setembre al Palau de la Música Catalana. Entre les peces que interpretarà l’Orquestra Simfònica “Camerata XXI”, dirigida per Xavier Puig, amb Daniel Blanch al piano i la veu de la soprano Beatriz Jiménez, hi ha el poema simfònic Nova Catalònia (Opus 17) en la versió original,Unknownnoreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-75462747293128546572011-05-28T13:57:00.008+02:002011-07-29T00:03:08.747+02:00((SENSE COMENTARIS))Vinyetes extretes de la publicació turca Bayan Yani, redactada únicament per dones. En la primera, la gent corre a defensar la dona agredida critant: "No ho facis!", "Cal avisar la policia!".En la segona, l'agressor diu: "No et divorciaras de mi", i els altres giren cua mentre exclamen: "Ah, són només qüestions de família...". Font: Blanca López Arangüena en el blog Mujeres, 28 de maig de 2011.(Unknownnoreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-53149008786200049802011-05-09T22:22:00.030+02:002011-05-10T00:01:44.099+02:00Mercan Dede: una aproximació contemporània al sufisme més anticMercan Dede interpretant una de les seves composicions amb un ney. (Font: Beynet.com, 24 de març de 2011) El músic Mercan Dede (el nom autèntic del qual és Arkın Ilıcalı, nascut a Bursa, Turquia, l’any 1966) és un innovador de la música sufí, fins i tot de la més antiga, aquella que es componia fa gairebé vuit-cents anys, i un intèrpret excepcional de tres instruments tradicionals d’aquella Unknownnoreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-28193123812839633842011-05-01T20:21:00.003+02:002011-05-01T20:26:38.716+02:00((SENSE COMENTARIS))© Aleix Saló.Unknownnoreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-56634746110435278302011-03-01T01:07:00.007+01:002011-03-01T01:24:50.164+01:00Flaixos: Quan la terra va tremolar a Christchurch (Nova Zelanda) el 22 de febrer de 2011Una imatge de la destrucció a Christchurch,presa del blog Tui's Journal.Les notícies que ens han arribat de Nova Zelanda després del terratrèmol que va destruir una part considerable de la ciutat de Christchurch (Otautahi, en la llengua maori, autòctona d’aquelles illes) el 22 de febrer d’enguany –de magnitud 6,3 en l’escala de Richter–, han estat força escasses tenint en compte la gravetat de laUnknownnoreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-68435799174407288352011-02-15T22:22:00.041+01:002011-02-16T14:53:36.845+01:00Quatre poemes d’Athanase Vantchev de ThracyAthanase Vantchev de Thracy va néixer a Khaskovo (Bulgària) el 3 de gener de 1940, i viu a França des de la tardor de l’any 1966. La seva poesia, escrita en francès, no pot defugir la melangia de qui ha deixat enrere no tan sols el país on va néixer (al qual se sent encara molt vinculat), sinó també les experiències viscudes tot recorrent terres que s’ha estimat, com ara les del món musulmà (Unknownnoreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-30675606708852858922010-12-24T14:25:00.002+01:002010-12-24T14:27:01.719+01:00... 2011Unknownnoreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-38147320870404721632010-12-15T20:05:00.036+01:002011-02-06T15:53:27.474+01:00Tots som multilingüesEl transeünt llegia fa poc un interessant article de Mario Wandruszka (1911-2004), que fou professor de la Universitat de Salzburg, titulat “L’uomo plurilingue” [1], i encara que algunes de les coses que diu semblen evidents, potser no ho són tant. És per això que li sembla oportú transcriure, traduïts, alguns paràgrafs d’aquest text. Els qui utilitzem la llengua, les llengües, com a eina de Unknownnoreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-74846772451465927352010-11-28T12:46:00.038+01:002010-12-19T01:01:44.231+01:00Gibraltar: un penyal multiètnic, multilingüístic i multireligiósL'unic punt fronterer terrestre entre Espanya i Gibraltar, i el penyal,vistos des de la localitat andalusa de La Línea de la Concepción.(Foto © Albert Lázaro-Tinaut)El topónim amb el qual coneixem The Rock (el Kalpe dels antics grecs), la colònia britànica del sud de la península Ibèrica, té l’origen en la denominació que els àrabs donaren al penyal on s’assenta: Djabal Tariq (جبل طارق), “la Unknownnoreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-9604605343132126032010-10-21T12:53:00.003+02:002010-10-21T12:58:11.117+02:00((SENSE COMENTARIS))L'enfrontament entre el govern i els sindicats a França per la nova llei de pensions. © Raphaelle a Libération, 21 d'octubre de 2010.Unknownnoreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-6291693701611281002010-10-15T14:20:00.030+02:002010-10-17T19:00:29.160+02:00On és la grandesa dels països petits?Bitllet de banc estonià de 100 krooni amb la imatgede la poeta Lydia Koidula (1843-1886; vegeu aquí).El dia 11 d’aquest mes, el politòleg estonià Agu Uudelepp comentava en el diari Postimees que la introducció de l’euro com a unitat monetària d’Estònia, prevista per a l’1 de gener del 2011 (un euro equivaldrà a 15,6466 corones actuals), al marge de les polèmiques que suscita en el país, Unknownnoreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-33478349186281869552010-10-12T12:46:00.006+02:002010-10-12T12:52:03.284+02:00((SENSE COMENTARIS))Vinyeta de J. R. Mora (2010).Unknownnoreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-549253802825389119.post-64001083566786247732010-09-18T14:51:00.007+02:002010-09-18T15:33:26.928+02:00Flaixos: Solucions pràctiques per als viatgers cansatsEl diari francès Libération presenta el model d’una cabina concebuda pels arquitectes russos A. Goryainov i M. Krymov i comercialitzada per l’empresa moscovita Arch Group, prevista perquè els viatgers puguin descansar, amb total intimitat, en els aeroports (i potser també en alguns hostals de nova generació). L’anomenen Sleepbox, té una superfície molt reduïda (3,75 metres quadrats) i disposa Unknownnoreply@blogger.com10